-
1 информационный канал
chemin de l’information, voie de transfert des informationsРусско-французский политехнический словарь > информационный канал
-
2 информационный канал
Русско-французский финансово-экономическому словарь > информационный канал
-
3 информационный канал
adj1) gener. infoduc2) IT. canal, canal d'information, canal de données, chemin d'information, chemin de données, voie, voie logique (в архитектуре сети), canal logique (в сети)Dictionnaire russe-français universel > информационный канал
-
4 информационный канал передачи данных
Dictionnaire russe-français universel > информационный канал передачи данных
-
5 дискретный информационный канал
adjIT. canal discretDictionnaire russe-français universel > дискретный информационный канал
-
6 когерентный информационный канал
adjradio. canal cohérentDictionnaire russe-français universel > когерентный информационный канал
-
7 оптический информационный канал
adjradio. canal optiqueDictionnaire russe-français universel > оптический информационный канал
-
8 канал
мcircuit, canal- канал сбыта
- канал товародвижения
- канал финансирования
- информационный канал
- сбытовой канал -
9 канал
м.1) canal mсудохо́дный кана́л — canal de navigation, canal navigable
ороси́тельный кана́л — canal d'irrigation
2) ( линия связи) chaîne fтелевизио́нный кана́л — chaîne de télévision
3) анат.мочеиспуска́тельный кана́л — urètre m
4) ( ствола орудия) âme f5) мн. перен.по дипломати́ческим кана́лам — par des canaux diplomatiques
* * *n1) gener. gaine, ligne de l"interprétation simultanée (1, 2, 3, etc.) (в синхронном переводе), fossé, pas, canal, conduit, trajet (ðàíû)2) navy. chenal3) med. ductus4) obs. manche5) eng. buse, lumière (напр., золотниковый), évacuation, passage6) anat. aqueduc, méat, trompe, tube7) metal. carneau, chemin, cheminée, conduite, parcours, tunnel8) radio. canal (ñì. òàûæå chaîne, voie), chaîne, chaîne (ñì. òàûæå canal, voie), voie (ñì. òàûæå canal, chaîne)10) commun. voie11) busin. (для прокладки инженерных сетей) caniveau, gaine technique
См. также в других словарях:
информационный канал — канал информационного обмена — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы канал информационного обмена EN traffic channel … Справочник технического переводчика
ВТС (информационный канал) — У этого термина существуют и другие значения, см. ВТС. ВТС Закрытое акционерное общество «ВОЛНА СЕРВИС» Страна … Википедия
телеметрический информационный канал — информационный канал Совокупность устройств и (или) составных частей телеметрической системы, обеспечивающих формирование и получение сообщений от одного источника информации. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы… … Справочник технического переводчика
Телеметрический информационный канал — 58. Телеметрический информационный канал Информационный канал Е. Information channel Совокупность устройств и (или) составных частей телеметрической системы, обеспечивающих формирование и получение сообщений от одного источника информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптический информационный канал — optinis ryšio kanalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical communication channel vok. optischer Übertragungskanal, m; optischer Nachrichtenkanal, m rus. оптический информационный канал, m; оптический канал связи, m pranc. canal … Automatikos terminų žodynas
встроенный информационный канал связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN embedded operation channelEOC … Справочник технического переводчика
Вести (информационный канал) — ФГУП ГТК «Телеканал «Вести» ФГУП ГТК «Телеканал «Вести» Страна Россия Зона вещания Россия, международное вещание Дата начала вещания 1 июля 2006 … Википедия
канал для передачи данных — несущий канал в ЦСИС канал носитель канал радиомаяка Базовый информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
канал-носитель — канал для передачи данных несущий канал (в ЦСИС) канал радиомаяка базовый Информационный канал для передачи речи и данных со скоростью 64 кбит/с. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики… … Справочник технического переводчика
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОТОК — в избирательной кампании контролируемая со стороны штаба коммуникация с избирателями. Создание информационных каналов и менеджмент И.п. являются одной из самых значительных составляющих предвыборной кампании. И.п. это последовательность… … Юридическая энциклопедия
Канал (в теории информации) — Канал в теории информации, всякое устройство, предназначенное для передачи информации. В отличие от техники, информации теория отвлекается от конкретной природы этих устройств, подобно тому как геометрия изучает объёмы тел, отвлекаясь от… … Большая советская энциклопедия